Après qu’elle a embrassé à Richter sous le coup de l’émotion, Elena ne sait plus où se mettre et tente de fuir ! Mais on n’échappe pas si facilement à un vampire attisé par un baiser…
