Maintenant qu’ils ont repris des forces, Richter et Elena coule des jours paisibles dans l’orphelinat. Mais Albert, impatient, les pousse vers la sortie. Il est donc temps pour Elena et Richter de reprendre la route.
