Une fois la tempête passée, les esprits s’apaisent. Mais Richter est grièvement blessé et les passagers sont en émoi après avoir appris qu’un vampire est à bord. Les deux fugitifs arriveront-ils à bon port ?
