Pour renforcer ses pouvoirs et s’approprier le manoir, Richter doit entrer en transe. L’opération n’est pas sans danger et Lawrence va avoir bien du mal à protéger Elena des désirs enfouis de Richter…
