Tôta et ses amis ont fini leur entraînement chez Dana, la sorcière des failles, et sont rentrés au QG de UQ Holder. Tôta ne fait ni une ni deux, et déclare sa flamme à Yukihime. Mais sa demande en mariage impromptue sème la pagaille chez les membres du clan !