Grizzy rêve d'un nid douillet pour se reposer. Malheureusement, le chalet du garde-forestier est parti en fumée... Et si, cette nuit, l'ours dormait sous la tente ?
