Une grande saga familiale où une femme remonte le fil des secrets, des blessures et des silences qui hantent sa lignée, entre la Suède et la Nouvelle-Orléans.
En cette rentrée, les romans étrangers nous invitent à traverser les frontières, les époques et les imaginaires. De la Suède au Japon, de l'Italie à l'Irlande, ils explorent les liens familiaux, les bouleversements de l'Histoire, les élans du cœur ou les failles de nos sociétés. Voici une sélection des livres étrangers de la rentrée littéraire Hachette 2026, à lire absolument !

Une grande saga familiale où une femme remonte le fil des secrets, des blessures et des silences qui hantent sa lignée, entre la Suède et la Nouvelle-Orléans.

Un roman d’apprentissage sur les fractures du monde rural, la montée des tensions identitaires et le poids d’un passé qui continue de hanter le présent.

Un roman sur les faux-semblants, le désir et les frontières mouvantes entre réalité et représentation, porté par un subtil jeu de miroirs.

Un roman historique sur le destin hors du commun de la première femme architecte de l'histoire moderne, dans la Rome flamboyante et tourmentée du XVIIᵉ siècle.

Un roman bouleversant sur le destin de deux femmes afghanes séparées par un siècle, qui explore la condition féminine et la quête de liberté dans une société dominée par les hommes.

Un roman d'une tension saisissante sur le basculement d'une démocratie vers l'autoritarisme, vu à travers le combat d'une mère prête à tout pour protéger les siens.

Un roman tendre et poétique sur une histoire d'amour naissante, où les chats deviennent le symbole de la liberté, de la fragilité et des liens qui unissent les êtres.

Un polar captivant où un inspecteur enquête sur un meurtre dans une île californienne en apparence paisible, révélant les secrets enfouis d'une communauté prête à tout pour les protéger.

Un roman poignant sur une enfant élevée dans un hôpital psychiatrique, dont le destin éclaire avec humanité la liberté, la différence et le pouvoir des liens qui se construisent au-delà de la famille.

Un roman foisonnant et poétique sur la mémoire des lieux, les destins entremêlés de leurs habitants et les histoires qui façonnent notre manière d'habiter le monde.

Un roman sensible sur le confinement, les blessures du passé et les liens familiaux, porté par le regard lucide et profondément humain de la protagoniste.

Un roman historique sur le destin d'une musicienne prodige qui rêve de s'imposer dans la Venise de Vivaldi, malgré les obstacles dressés contre les femmes de son époque.

Un thriller psychologique sur l'infiltration d'une communauté d'éco-activistes, où les convictions, la manipulation et les failles du passé brouillent peu à peu les frontières entre mission et fascination.