Si l’arrivée de Grid a permis de renverser le cours de la bataille de Bairan, le village en ressort dévasté. Tandis que la guilde de Jishuka s’attelle à sa reconstruction, le tournoi international approche à grands pas. Cependant Grid, absorbé par ses propres occupations, semble avoir complètement oublié l'événement... et les épreuves auxquelles Yura l'a inscrit sans son accord. Mais encore faudrait-il que l'imprévisible Grid accepte de participer…
