Maintenant qu’ils ont enfin vaincu le directeur cochon, le meneur de la rébellion des Humanimals, Masato et ses camarades réussiront-ils à mettre un terme à la crise ?! Comment fonctionne le Grand Miroir, le dispositif clé pour un retour à la normale ?! Malheureusement, le directeur avait tout prévu, et la situation empire malgré sa disparition ! L’humanité n’a jamais été aussi proche de l’extinction !