Un million d'histoires courent le monde. La plupart sont parfaitement ordinaires... mais pas celle-ci.
La jeune Hannah Green est persuadée que son existence est plus banale que la moyenne, mais elle ne va pas tarder à découvrir que les ombres de sa vie cachent un monde où rien n'est ce qu'il paraît, qu'il existe une machine secrète qui convertit les mauvais tours en énergie, qu'il y a des champignons qui parlent, que son grand-père est copain avec le diable depuis plus de deux cent cinquante ans, et qu'ils ont besoin de son aide.
« Un livre brillant. » Neil Gaiman
« Une inventivité tout simplement impressionnante. » SF Reviews
« Violent, lumineux, philosophique et cruel, le récit du romancier britannique se dévore. » Le Monde des Livres
« Très riche en émotions. » SFX