Oh, non ! Le hamster de la classe de Julius et de Justina, que Madame Goodway devait garder, s'est échappé ! Il court à travers la Grande Vallée dans sa boule transparente. Il faut le rattrapper avant qu'il ne lui arrive malheur. Vite, la Pat' Patrouille ! Ce hamster en danger a besoin de vous !