L'heure est grave : Yolda Baoth a été localisée sur Pluton et les membres de UQ Holder savent désormais qu'ils disposent de six mois pour agir avant qu'elle lance son sort pour plonger en léthargie l'univers entier. Départ pour l'espace prévu dans une semaine ! Dans la tête de Tôta, c'est la panique : il n'est pas encore prêt ! Heureusement, grâce au pouvoir de Kirié, il va pouvoir remonter le temps autant de fois qu'il le faudra pour maîtriser la magie blanche de Mars…