Tôta se bat contre Nikitis, persuadé qu'il va réussir à convaincre ce dernier de repasser du bon côté de la barrière. En effet, l'ayant longuement observé pendant son entraînement, il a remarqué que le pure souche, vieux de 12 000, était profondément attaché à l'humanité et que de ce fait, il ne pouvait pas soutenir le projet de Baal et Yolda. Arrivera-t-il à trouver les mots pour faire de nouveau de lui un allié de poids ?