Jinbei et Jûzô sont toujours en train de mener un combat acharné. Et l'issue est loin d'être évidente, car si Jinbei est l'un des plus puissants Numéros de UQ Holder, il n'est pas invulnérable. Or, son adversaire est si doué avec sa lame qu'il est capable de couper tout et n'importe quoi ! Son ancien mentor arrive-t-il à le ramener à la raison avant que l'irréparable se produise ?