La lutte des cinq jeunes filles (dont Kurômaru) pour ravir le cœur de Tôta semble s'être apaisée pour un temps... Pourvu que ça dure ! Mais à l'auberge imaginaire, tout peut arriver…
