Tôta et ses amis s'entraînent auprès de de Dana, la sorcière des failles. Ils doivent retrouver des "boîtes" au milieu d'un château abandonné. Mais la tour est gardée par Ruin Ishkur, un adversaire beaucoup trop fort pour eux qui les tue à plusieurs reprises. Alors que Tôta ne sait plus quoi faire pour le vaincre, Kitty se présente devant lui !