Sous l'égide de Dana, la sorcière des failles, Tôta et ses amis subissent de nombreuses épreuves afin de surmonter leurs points faibles. Pendant son entraînement infernal, Tôta fait la connaissance de Kitty, une petite fille qui ressemble beaucoup à Yukihime, et ne peut pas s'empêcher d'être intrigué par elle...