Sakura et Shaolan ont été séparés de Fye et Kurogané dans le pays de Shara et se retrouvent au beau milieu d’une guerre que se livrent deux clans depuis des générations. Alors que le combat atteint son paroxysme, Shaolan et Sakura sont téléportés par Mokona dans le pays de Shura. La bande de Shaolan se trouvera-t-elle à nouveau réunie pour affronter les dangers que leur réserve cette nouvelle dimension ?