La fidélité des garçons va être mise à l’épreuve dans ce volume. Les « tentatrices » sont à tous les coins de rue, prêtent à surgir. Matsuzaki est la première victime, il se fait draguer par une de ses ex. Peu après, la pauvre Makoto subit les attaques de Kotone, la petite soeur de Misaki. Elle ne lâche pas Makoto d’un crampon. Son but est clair : prouver à sa soeur qu’il est très facile de séduire un homme… Nos deux héros résisteront-ils au chant des sirènes ?