En partageant le quotidien des deux fugitifs, Lawrence découvre à Richter un visage plus aimant qu’il n’y paraît. Or, il se pourrait qu’Elena n’y soit plus aussi insensible et voie en Lawrence le confident idéal…
