En quête de nourriture, Elena et Richter prennent le risque d’aller en ville. Mais là-bas, ils croisent le chemin de Père Julius et de ses pairs, qui accusent Elena de trahison…
