Alors que Nicolas et Tristan se promènent en forêt, la foudre s’abat sur un arbre juste à côté d’eux et déclenche un incendie. Sam et sa brigade arrivent aussitôt !
