Nous bénéficions d'une médecine très performante, mais celle-ci a fait de nous des patients au long cours plus que des individus épanouis dans leur corps. À preuve le succès de l'automédication et des recettes "douces" pour compenser ce que nous reprochons à la médecine : manque d'écoute, hypertechnicisation. Et si les racines du mal étaient encore plus profondes ?
Ce livre mène l'enquête et montre l'ampleur et les causes du fossé culturel qui s'est creusé entre nous et ceux qui nous soignent. Le détour par les pratiques médicales "d'ailleurs" illustre le caractère souvent très inadapté des solutions retenues chez nous face aux grands problèmes rencontrés, de la naissance à la mort. Il faut que nos Esculape réaprennent à écouter ce que, faute de l'exprimer autrement, nous traduisons par des symptômes parfois étranges, comme celui qui a été retenu pour titre de l'ouvrage !
