Trois ans après l’armistice, l’armée est partie de la ville, mais c’est maintenant le cruel fils du seigneur Arvy et ses gardes-frontières qui contrôlent entièrement Karussell et appliquent le régime de la terreur ! À bord de leur terrifiant train blindé, ils tournent inlassablement autour de la ville dans un fracas assourdissant.