Teddy a vingt ans lorsqu'il s'enrôle en 1940 comme pilote de bombardier dans la Royal Air Force. Vite promu commandant, il va connaître avec son équipage quatre années d'horreur et d'héroïsme où chaque mission risque d'être la dernière. Alors qu'il s'était résigné à mourir au combat, il va pourtant vivre, obsédé par l'idée de ne plus faire de mal à personne.
Passant avec virtuosité du futur au passé, du rire aux larmes, Kate Atkinson signe un roman brillant et vertigineux. Tout comme Une vie après l'autre, premier volet de son diptyque consacré à la Seconde Guerre mondiale, L'homme est un dieu en ruine a été numéro un des ventes des deux côtés de l'Atlantique et a remporté le Costa Novel Award.
Une réussite éclatante. On quitte Teddy à regret, ému au possible et ébloui par la force d’une romancière au sommet de son art. Alexandre Fillon, L’Express.
Kate Atkinson joue avec le temps, jusqu’à en remettre en question la réalité. Emmanuelle Giuliani, La Croix.
Traduit de l’anglais (Grande-Bretagne) par Sophie Aslanides.