Le Schtroumpf Grognon n'aime pas sourire. D'ailleurs, il n'aime pas grand chose... La Schtroumpfette et ses amis décident de l'emmener faire du camping en forêt lui redonner goût à la vie, mais ce n'est pas chose facile ! Heureusement, ils ont plus d'un Schtroumpf dans leur sac !