Les conversations entre femmes traversent vingt ans de la vie d’une jeune fille, femme, mère célibataire à San Francisco, avide d’expériences et déterminée à bouleverser son existence. Il y est question de honte et d’amour, d’infidélité et d’auto-destruction, mais aussi de désir, de dégoût, de maternité, de solitude, d’art, de douleur, de féminisme, de colère, d’envie et de culpabilité. Audacieux, ironique et porté par une langue qui grésille d’intelligence et de sensualité, ce livre révèle une autrice talentueuse.
L’écriture montre la complexité d’un sentiment, d’une situation. Les rapports hommes-femmes échappent aux clichés pour se raconter dans leur foisonnante réalité. Madame Figaro.
Un roman à la forme originale, composé de fragments de vie, spontanés, émouvants, malicieux ou ironiques. Parfois, les petites préoccupations en disent long sur les désarrois profonds. Blog des arts.
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Julia Kerninon.
L’écriture montre la complexité d’un sentiment, d’une situation. Les rapports hommes-femmes échappent aux clichés pour se raconter dans leur foisonnante réalité. Madame Figaro.
Un roman à la forme originale, composé de fragments de vie, spontanés, émouvants, malicieux ou ironiques. Parfois, les petites préoccupations en disent long sur les désarrois profonds. Blog des arts.
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Julia Kerninon.