Jorma Hedlund avait décidé de se ranger, mais ce tuyau sur un transport de fonds est trop beau pour être vrai. Un dernier coup, et c’en est fini de la délinquance. Cette fois, ça ne peut pas rater.
Au même moment, Danny Katz, qui ne résiste plus au manque, reprend contact avec de vieux amis des bas-fonds de Stockholm. Son ancien dealer Ramón et sa copine Jenny se sont procurés une grosse quantité d’héroïne, mais quand Ramón est retrouvé mort et que Jenny disparaît, Katz est mêlé à une affaire qui se complique à vue d’œil.
Qui est réellement Jenny ? Sa trace mène d’abord à l’industrie pornographique de la capitale, puis dans une direction que Katz n’aurait jamais pu imaginer. Mais, une chose est sûre, quelqu’un cherche à tout prix à l’empêcher de découvrir la vérité.
Traduit du suédois par Esther Sermage
Au même moment, Danny Katz, qui ne résiste plus au manque, reprend contact avec de vieux amis des bas-fonds de Stockholm. Son ancien dealer Ramón et sa copine Jenny se sont procurés une grosse quantité d’héroïne, mais quand Ramón est retrouvé mort et que Jenny disparaît, Katz est mêlé à une affaire qui se complique à vue d’œil.
Qui est réellement Jenny ? Sa trace mène d’abord à l’industrie pornographique de la capitale, puis dans une direction que Katz n’aurait jamais pu imaginer. Mais, une chose est sûre, quelqu’un cherche à tout prix à l’empêcher de découvrir la vérité.
Traduit du suédois par Esther Sermage