bilingue
Série italienne dirigée par Christian Bec
Les ouvrages de la collection bilingue vous proposent :
• des textes de grands auteurs étrangers ;
• une traduction fidèle et précise, sans être étroitement littérale ;
• une introduction critique permettant d’approfondir le sens des textes ;
• de nombreuses notes de caractère culturel, et des précisions linguistiques éclairant certains partis pris de traduction.
La collection bilingue permet ainsi au plus grand nombre d’accéder à une réelle compréhension des littératures et donc des cultures étrangères.
Le K
Il Colombre
Traduction de Jacqueline Remillet.
Introduction et notes de François Livi.