La bataille est terminée. Mais la guerre vient à peine de commencer.
Aleister Lanoe a repoussé la flotte extraterrestre qui menaçait la planète Niraya. Pourtant, cette victoire ne suffit pas à apaiser sa soif de vengeance. Il ne connaîtra pas le repos tant qu'il n'aura pas réduit en cendres le monde d'origine de l’envahisseur extraterrestre.
Or cette revanche devra attendre, car Lanoe se trouve à présent engagé dans une terrible course contre la montre – et contre les forces de Centrocor, le conglomérat interplanétaire –, au terme de laquelle il espère découvrir une vérité susceptible de sauver la Terre elle-même…
« Une écriture trépidante, une histoire futuriste brillamment conçue, des personnages attachants… Une lecture divertissante et accrocheuse. » SFX Magazine