Hercule n’est pas un chat comme les autres. Il comprend parfaitement les humains et adore enquêter avec ses maîtresses, les jumelles Albane et Joyeuse.
Toute la famille passe les vacances à Mimizan, au bord de la mer, mais une série de vols a lieu sur la plage. Pendant que les jumelles s’amusent, Hercule observe les vacanciers à la recherche des coupables.
Les jumelles Joyeuse et Albane partent à la plage avec leurs parents Max et Logicielle. Une fois sur place, ils découvrent que porte-monnaies et autres portefeuilles disparaissent. Tout cela inquiète ...