Ban et Ginji sont aux prises avec des Yakuza pour tenter de délivrer la fille d’un malheureux sans abris. Puis une jeune cliente les chargera de retrouver un manekineko, porte-bonheur traditionnel, qui recèle quelques mystères...
