Tandis que les délinquants sont punis les uns après les autres par les fanatiques, les membres de la cellule 4 tentent de contre-attaquer, mais l'étau se resserre ! Depuis le jour où les morts-vivants ont envahi la planète, comment les fanatiques en sont-ils venus à révérer le roi des morts-vivants, le bokor ? Une fois remonté le cours de leurs souvenirs, quelle décision prendront Yoshioka, Yamanoï et Iwakura ?