Après son cafouillage avec le sort de suspension temporelle, Akane doit se racheter en remplissant une mission imposée par la Guilde. En compagnie de ses amis, elle se rend au coeur des montagnes tibétaines afin d’ouvrir une mystérieuse porte... Et alors que l’été touche à sa fin, la porteuse de l’automne arrive à Aomori : elle semble avoir besoin d’aide pour une quête qui scellera le destin de l’humanité !