Rebecca, Shiki et Wise ont réussi à quitter Norma in extremis, mais ils sont aussitôt capturés par Erzy, la pirate de l'espace...
