Kôta et Akino sont de plus en plus proches, et ils ont même leur premier rendez-vous ! Le jeune homme décide d'emmener Akino au parc d'attractions et de lui réserver quelques bonnes surprises, mais rien ne se passe comme prévu ! De plus, une jeune fille surnommée Yô fait son apparition et vient bouleverser le fragile équilibre qui s'est enfin installé entre les amoureux...