Minare possède désormais sa propre émission et a été chargée d’accompagner le scénariste Kureko en voyage de recherche. Mais une fois sur place, les trois membres de l’expédition se font kidnapper par une secte locale qui exige la réalisation d’un programme de radio spécial. Ils découvrent alors que la secte prévoit d’utiliser l’enregistrement en guise d’arme acoustique, condamnant toutes leurs chances de libération. Face à cette situation inattendue, Nakahara, l’amoureux transi de Minare, se précipite à leur secours accompagné de deux autres acolytes.