Alors que Mirror organise un concours parmi les élèves pour promouvoir une nouvelle gamme de rouges à lèvres, Aia découvre qu’il a choisi la même couleur que Nakano. Jun essaie de l’encourager mais est un peu maladroite, provoquant, à l’inverse, une grosse remise en question du jeune homme. Cependant, c’est peut-être l’occasion pour Aia d’en savoir plus sur ses confrères avant l’Under 21…