Histoire du retour de Babar dans la grande forêt. Après deux années en ville, Babar rencontre par hasard Arthur et Céleste. Ils décident de retourner dans leur forêt. Où ils vont vivre de belles aventures.
