Nana a une rivale ! La voir sourire ou appeler Kaoru par son prénom lui brise le cœur. Ryôko Tachi est une jeune fille spontanée et un peu sans gêne. Tout le contraire de Nana. Leur seul point commun : elles sont prêtes à tout pour une pause avec Kaoru. Cette fois, l’élue sera celle qui gagnera la finale du 800 mètres… À vos marques, prêtes, partez !