Ce livre qui ne paie pas de mine est vraiment intéressant. Il est construit sur un schéma simple qui se répète 60 fois puisqu'il y a 60 thèmes grammaticaux qui y sont abordés. Ce schéma se déroule en trois temps : tout d'abord on fait un test pour se jauger qui consiste à répondre à une série de questions à choix multiples et on vérifie ses réponses, ensuite on consulte une partie théorique qui est une sorte de rappel grammatical du sujet abordé et enfin on peut faire des exercices de consolidation qui consistent généralement en un exercice de traduction « à compléter » et en un autre de traduction totale. Le livre se termine par une série de 50 courts dialogues pour une révision globale.
C'est donc un livre très pratique à qui il ne manque qu'une cinquantaine de pages environ pour être presque parfait. Pour moi en effet la partie « rappel théorique », qui comporte généralement des exemples très pratiques, est quelques fois bien trop léger sur la partie théorique ce qui oblige à aller chercher les explications souhaitées dans une grammaire plus consistante et mieux fournie comme, par exemple, « Pratique de l'anglais de A à Z » de chez Hatier.
Ceci étant dit, et pour conclure, je dirai simplement que vu son excellent rapport qualité/prix je ne vois pas pourquoi on s'en priverait !
Lire la suite