Jinkô a atteint les quarts de finale mais doit à présent affronter Kamakura, l’équipe qui a éliminé Keijô. Dès le début du match, Jinkô concède l’ouverture du score à la suite d’une action imprévisible d’Oku, le troisième ligne aile adverse, puis se fait malmener par les tactiques de jeu de Saigoku, le vice-capitaine. Iwashimizu, qui enchaîne les erreurs, commence alors à perdre pied, mais Gion est là pour l’aider à retrouver le bon état d’esprit...