Chaque secret, chaque mensonge, mène à une mort différente. La cérémonie de mariage du sergent Lindsay Boxer n’est bientôt plus qu’un lointain souvenir lorsqu’elle est appelée pour enquêter sur un crime épouvantable : une adolescente a été retrouvée presque morte au beau milieu de la route et le bébé qu’elle vient de mettre au monde a disparu. Lindsay s’aperçoit vite que le coupable s’est volatilisé sans laisser de traces – mais la victime cache peut-être bien des secrets.
Pendant ce temps, Yuki Castellano, l’assistante du procureur, est amenée à gérer le procès le plus important de sa carrière – une femme est accusée d’avoir tué son mari devant leurs deux jeunes enfants. Yuki doit absolument convaincre les jurés de sa culpabilité, mais lorsque Lindsay découvre des preuves susceptibles d’innocenter l’accusée, il lui faut choisir : doit-elle faire confiance à sa meilleure amie, ou suivre son instinct ?
Les faits et gestes de Lindsay sont observés à la loupe par son nouveau supérieur, le lieutenant Jackson Brady. Alors que l’enquête pour retrouver le bébé disparu commence à affecter sa vie de couple, Lindsay se demande si elle sera un jour capable de fonder une famille.
Rythme implacable, émotions fortes, ces nouvelles aventures du Women’s Murder Club se révèlent plus étourdissantes que jamais.
Traduit de l’anglais par Nicolas Thiberville
Pendant ce temps, Yuki Castellano, l’assistante du procureur, est amenée à gérer le procès le plus important de sa carrière – une femme est accusée d’avoir tué son mari devant leurs deux jeunes enfants. Yuki doit absolument convaincre les jurés de sa culpabilité, mais lorsque Lindsay découvre des preuves susceptibles d’innocenter l’accusée, il lui faut choisir : doit-elle faire confiance à sa meilleure amie, ou suivre son instinct ?
Les faits et gestes de Lindsay sont observés à la loupe par son nouveau supérieur, le lieutenant Jackson Brady. Alors que l’enquête pour retrouver le bébé disparu commence à affecter sa vie de couple, Lindsay se demande si elle sera un jour capable de fonder une famille.
Rythme implacable, émotions fortes, ces nouvelles aventures du Women’s Murder Club se révèlent plus étourdissantes que jamais.
Traduit de l’anglais par Nicolas Thiberville