Forte du succès de cette opération et à l'occasion du bicentenaire de l'invention de l'écriture en braille, la Ligue de l'Imaginaire est de retour en librairie avec un second volume
Nicole Ricalens-Pourchot a enseigné la linguistique et la littérature française à l’université McGill à Montréal et au collège anglophone Marianopolis. Elle a aussi publié un Lexique des figures de style, des traductions et des textes didactiques.