Un conte irlandais revisité, dans la ville de New York
La métropole américaine y joue un rôle de premier plan, tant elle y est célébrée, dans son Histoire, ses particularités et son multiculturalisme. Des différents mythes et folklores des émigrés new yorkais venant de tous horizons depuis des siècles, David Duchovny tire la magie et le fantastique de son roman. Aussi et surtout, il remet au goût du jour un vieux conte celtique irlandais, celui de l’histoire d’amour entre Emer et Cúchullain et rend hommage au poète et dramaturge William Butler Yeats qui a écrit une pièce autour de ce mythe.
Dans La Reine du Pays-sous-la-Terre, on suit la protagoniste, Emer, une femme de quarante ans, professeur des écoles, en couple avec un homme prénommé Con. Emer mène une existence normale, jusqu’au jour où Con fait la connaissance d’une mystérieuse et attirante femme, Anansi, sorte de déesse africaine, et où elle reçoit la visite surprise d’un farfadet portier irlandais, qui lui propose un pacte. Pour sauver Con d’une mort accidentelle, Emer doit s’engager à renoncer à leur amour et à ne plus le revoir. Elle accepte ce pacte et se réveille le lendemain en ayant tout oublié de son histoire d’amour. Bien sûr, il sera compliqué d’éviter cet amour interdit.
La Reine du Pays-sous-la-Terre, deuxième roman en français de David Duchovny
Né à New York en 1960, acteur américain mondialement connu pour ses rôles dans les séries X-Files ou encore Californication, David Duchovny est aussi réalisateur, musicien et écrivain. La Reine du Pays-sous-la-Terre est son troisième roman et le deuxième disponible en français.
Lucile Charlemagne
